Politika privatnosti

1. Rukovalac podacima

Rukovalac podacima za obradu podataka na ovoj veb-stranici je Vanja Lalos (MatLuk Development, preduzetnica), Altkönigstraße 11, 65779 Kelkheim (Taunus), Nemačka. Kontakt: hallo@klaramt.de.

2. Hosting

Ovu stranicu isporučuje Netlify, Inc. (44 Montgomery Street, Suite 300, San Francisco, CA 94104, SAD). Pri svakom pozivu Netlify obrađuje tehničke podatke o pristupu: tvoju IP adresu, user-agent, traženi URL i vremensku oznaku. Obrada služi sigurnom i stabilnom radu sajta.

Pravni osnov: čl. 6 st. 1 tač. f GDPR (legitimni interes za bezbedan rad). Prenos u SAD: Netlify je sertifikovan prema EU-U.S. Data Privacy Framework (odluka o adekvatnosti, čl. 45 GDPR); dodatno su na snazi EU standardne ugovorne klauzule (čl. 46 st. 2 tač. c GDPR). Čuvanje pristupnih zapisa: u skladu sa Netlifyjevom politikom beleženja, po pravilu kratko (uobičajeno do 7 dana).

3. Rani pristup (prijava imejlom)

Kada se prijaviš za rani pristup, čuvamo tvoju imejl adresu, jezik stranice, vrednost URL parametra „src“ (ako postoji), vremensku oznaku i — kao dokaz saglasnosti — tvoju IP adresu u heširanom obliku i tvoj user-agent.

Svrha: javljamo ti se samo jednom — kada ti KlarAmt bude otključan. Bilten ne šaljemo.

Pravni osnov: čl. 6 st. 1 tač. a GDPR (saglasnost). Koristimo double opt-in: tvoja prijava postaje važeća tek kada je potvrdiš preko linka poslatog imejlom.

Dokaz o tvojoj saglasnosti (vreme, heširana IP adresa, podaci o pregledaču) čuvamo na osnovu čl. 6 st. 1 tač. c GDPR u vezi sa čl. 7 st. 1 GDPR: moramo moći da dokažemo da si dao/la saglasnost.

Ovi podaci se čuvaju na serverima kompanije Hetzner Online GmbH, Industriestr. 25, 91710 Gunzenhausen, u Nemačkoj, koja ih obrađuje u naše ime (čl. 28 GDPR).

Čuvanje: nepotvrđene prijave brišu se najkasnije posle 7 dana. Potvrđene prijave čuvaju se do tvoje odjave, odnosno najkasnije do 30 dana nakon imejla o lansiranju.

Opoziv: saglasnost možeš opozvati u bilo kom trenutku — preko linka za odjavu u svakom imejlu ili porukom nama.

4. Slanje imejlova

Za slanje imejla za potvrdu i imejla o lansiranju koristimo Resend, Inc. (2261 Market Street #5039, San Francisco, CA 94114, SAD) kao obrađivača. Slanje ide preko EU regiona servisa Resend, sa domena send.klaramt.de. Za to Resend obrađuje tvoju imejl adresu i sadržaj poruke. Praćenje otvaranja i klikova je isključeno.

Pravni osnov: čl. 6 st. 1 tač. a GDPR u vezi sa čl. 28 GDPR. Ukoliko Resend, kao američka kompanija, pri tome prenosi podatke u SAD, oslanjamo se na EU standardne ugovorne klauzule (čl. 46 st. 2 tač. c GDPR).

5. Bez kolačića, bez praćenja

Ova stranica ne postavlja kolačiće i ne učitava sadržaj trećih strana. Nema analitike, nema praćenja, nema deljenja sa oglašivačkim ili analitičkim servisima. Zbog toga ti ne prikazujemo baner za saglasnost.

6. Tvoja prava

Prema GDPR-u imaš pravo na pristup (čl. 15), ispravku (čl. 16), brisanje (čl. 17), ograničenje obrade (čl. 18), prenosivost podataka (čl. 20), kao i pravo prigovora (čl. 21) i opoziva date saglasnosti (čl. 7 st. 3). Za ostvarivanje svojih prava obrati se na gorenavedenu kontakt adresu. Imaš i pravo da podneseš pritužbu nadzornom organu za zaštitu podataka, na primer: Der Hessische Beauftragte für Datenschutz und Informationsfreiheit, Postfach 3163, 65021 Wiesbaden, Nemačka.

7. Datum

Datum ove politike privatnosti: 22. октобар 2026..